Zwölf Kilometer trennen zwei Vorstellungen vom Paradies
Im Umkreis des ParadiesesAround Paradise
In einer der ärmsten Gegenden Paraguays liegt Caazapá, die Stadt der Zauber und Legenden. Zwei junge paraguayische Studierende suchen hier ihr Glück, Gold und einen magischen Vogel. Nebenan suchen europäische Aussteiger in einer bewachten Siedlung Freiheit, Heilung und die Rettung vor dem Weltuntergang.
Auf der einen Seite die Siedlung El Paraíso Verde, ein bewachtes Aussteigerprojekt europäischer Querdenker und Verschwörungsgläubiger, die dort Freiheit von Staat, Impfpflicht und westlicher Dekadenz suchen. Auf der anderen Seite, getrennt durch zwölf Kilometer roter Erde, zwei junge Paraguayer, die als angehende Fremdenführer von der lokalen Mythologie leben, allen voran der Legende des Yasí Yateré, eines blonden, blauäugigen Vogelgeists, der Kinder in den Wald lockt.
Der Film verschränkt beide Erzählungen, ohne sie aufzulösen, und lässt im Bild der fremden Vogellegende eine leise Parallele zur neuen europäischen Zuwanderung mitschwingen. Erzählt aus der Perspektive der beiden jungen Paraguayer, beobachtet Around Paradise das ungleiche Nebeneinander von Siedlern und Einheimischen.
Der Yasí Yateré aus der Guaraní-Mythologie, im Presseheft des Films als Deutungsfigur aufgegriffen.
Erzählt aus der Perspektive zweier junger Paraguayer beobachtet Around Paradise das ungleiche Zusammenleben von Siedlern und Einheimischen. Der Film beschreibt, wie Identitäten durch Mythenbildung entstehen und wie ein neokoloniales Ausstiegsprojekt geschaffen wird, bis zu seinem absehbaren Scheitern.
„Eine ebenso aktuelle wie kraftvolle, beinahe surreal wirkende Erzählung."
Il manifesto
„Eine eindringliche Reflexion über das gegenwärtige Wiederaufleben von Verschwörungsdenken."
Cineuropa
„Zeigt mit scharfer Beobachtungsgabe, wie sich globaler Faschismus und Kolonialismus entfalten."
Jury, Special Jury Prize Thessaloniki
„Radikale Versuche, fernab staatlicher Kontrolle neue Ordnungen zu etablieren."
Modern Times
Yulia Lokshina studierte Dokumentarfilmregie an der HFF München. Ihr Abschlussfilm Regeln am Band, bei hoher Geschwindigkeit wurde 2020 mit dem Max Ophüls Preis ausgezeichnet. 2025 gewann ihr Dokumentarfilm Active Vocabulary die Goldene Taube beim DOK Leipzig. Around Paradise ist ihr dritter Langfilm.
- Produktion
- Trimafilm
- Koproduktion
- ZDF, Das kleine Fernsehspiel
- Weltvertrieb
- Filmotor, Prag
- Verleih Deutschland
- Across Nations Filmverleih
Buchungsanfragen für Spieltermine und Sonderveranstaltungen sowie Presseanfragen für Trailer, Pressematerial oder Screener gehen direkt an CINEKIX®, die Presse und Booking Betreuung von Across Nations Filmverleih.
Around Paradise ist Teil von Across Nations Grenzgängerkino, einer kuratierten Reihe von drei Dokumentarfilmen über Gemeinschaften an den Rändern von Gesellschaft, Glaube und Ideologie. Jeder Film erzählt für sich, gemeinsam schärfen sie den Blick auf dieselbe Frage: was eine Grenze mit den Menschen macht, die an ihr leben.